▶ 通常、「やる」（単一の述部）と複数のヲ格名詞（句）とは共起しない。
 兄は今、美術館を設計をやっている。
 兄は今、美術館の設計をやっている。

▶ 移動の到達点を表す際は助詞の「に」と「へ」を置き換えることが可能な場合があるが、語義２のように、行為の向かう対象（他の人、動物、組織、もの）を表す際は「に」を「へ」に置き換えにくく、「に」の方が自然である。
 父が留学生へ空手の指導をやる。
 父が留学生に空手の指導をやる。
 猿が大勢のお客さんへ見事な芸をたくさんやってみせた。
 猿が大勢のお客さんに見事な芸をたくさんやってみせた。

▶ 「やる」と「する」は類義的な関係にあるケースが多いが、語義3では「やる」を「する」に置き換えることはできない。
 ラジオで５時から、語学番組をする。
 ラジオで５時から、語学番組をやる。

▶ 「やる」と「する」は類義的な関係にあるケースが多いが、語義4では「やる」を「する」に置き換えることができない。
 あいつをしろ。
 あいつをやれ。

▶ 「する」と「やる」は類義的だが、「＜身体の一部＞」がヲ格名詞となる用法は「やる」のみにあり、「する」にはない。
 父が胃をする。
 父が胃をやる。
また、「怪我」という名詞は「する」のヲ格名詞にはなるが、「やる」のヲ格名詞にはならない。
 彼女が怪我をやった。
 彼女が怪我をした。

▶ 必須項が「＜数量詞＞」である場合、「＜もの＞」と異なり、助詞の「を」は付加しない。
 今夜は部下と一杯をやる。
 今夜は部下と一杯やる。
また、「＜数量詞＞」の「一服」、「一杯」については、「一」以外の数字を用いることはできない。
 祖父が三服やった。
 祖父が（煙草を）三本吸った。
 今夜、三杯やりましょう。
 今夜、一杯やりましょう。

▶ 語義9では通常、ヲ格名詞（句）を必要としない。
 私たちは、何とか元気で生活をやっています。
 私たちは、何とか元気で暮らしをやっています。
 私たちは、何とか元気でやっています。
また、「やる」と「する」は類義的な関係にあるケースが多いが、例えば「母は元気にやっている」と「母は元気にしている」を比べると、前者は「母」がどのように日々の生活を営んでいるか、という事柄を表すのに対し、後者は「母」が（健康状態、あるいは精神状態に関する）どのような様相を示しているか、という事柄を表すという違いがある。