伸ばす・延ばすのコアイメージ

1.対象物の延長他動詞初級★★★

文型

＜人＞が＜もの＞を伸ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	ゴムを両手で引っ張って思い切り伸ばす。

▶	釣り竿を伸ばす時の注意点を教えてください。

▶	降りるときは、腰からロープをゆっくり伸ばしてください。

▶	最近の家電は、電源コードを伸ばして使えるものが多い。

▶	昔の携帯電話はアンテナを伸ばして電波を受信していたそうだ。

▶	チューブを引っ張って伸ばす動作を繰り返すだけで、果たしてトレーニングの効果があるだろうか。

コロケーション

＜もの＞を
	ゴム、（ゴム）バンド、紐、糸、釣り竿、アンテナ、ロープ、ホース、コード、チューブ、はしご、餅

＜手段・方法・道具＞で
	自分、自力、様々な方法、機械、棒、指、両手、片手、特殊な手法

＜方向＞に（へ）
	前、後ろ、上、下、上方、下方、上下、横、斜め

＜様態＞
	しっかり、ゆっくり、思い切り、精一杯、一気に、ちゃんと、無理矢理、最大限（に）、少し

非共起例

＜もの＞を伸ばす

机を伸ばす。  机を並べる

▶（長さが）長くなることが想定できない（しにくい）場合は用いられない。

解説

▶語義１は、ゴムやスプリングなどを引っ張ったり、釣り竿などを継ぎ足したり、あるいは、巻き取った紐などを繰り出したりして、（その長さを）長くするということを表す。

類義語・反義語

類義語	延長する
反義語	縮める

2.対象物の直線化他動詞初級★★★

文型

＜人＞が＜もの・身体部分＞を伸ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	ワイヤをまっすぐ伸ばす。

▶	目じりのシワを伸ばす。

▶	曲がった釘を伸ばす方法を教えてください。

▶	寝起きに大きく体を伸ばすと、とても気持ちが良い。

▶	膝が痛くてまっすぐ伸ばせない。

▶	シワにならないように、袖を伸ばして干してください。

コロケーション

＜もの＞を
	針金、釘、書類のシワ、袖、アーム、ワイヤ

＜身体部分＞を
	腰、シワ、パーマ、背筋、筋肉、首、腕、指、膝、手、足、両手、両足、体、身体、背中、ひじ

＜手段・方法・道具＞で
	ひとり、自力、ドライヤー、アイロン、電磁力、特殊な方法、機械、棒、指先、両手

＜様態＞
	まっすぐ（に）、ゆっくり、ちょっと、一気に、びしっと、ぴんと、徐々に、完全に、しっかり、きちんと、無理矢理

解説

▶語義１は「あるものを引っ張ったり継ぎ足したりして、長くする」ということを表すが、この「のばす」は「曲がったり縮んだりしていたものや身体部分に何らかの力を加えてまっすぐにする」ということを表す。一般的に、ゴムや紐などを引っ張るなどして長くすると、それと同時にまっすぐになる場合が多いと考えられる。逆に、曲がった釘や背筋に何らかの力を加えてまっすぐにすると、それと同時に長くなる（長くなったように見える）場合が多いと考えられる。つまり、語義１と語義２は、時間的に隣接して（同時に）生じるという関係にあると考えられる。

誤用解説

▶ まっすぐになることが想定できない（しにくい）場合は用いられない。
 耳を伸ばす。
 背中を伸ばす。
 聴力を伸ばす。（語義6）
 鉛筆を伸ばす。
 曲がった釘をまっすぐに伸ばす。

類義語・反義語

類義語
反義語	曲げる

3.対象物への到達他動詞中級★★

文型

＜人＞が＜身体部分・道具＞を伸ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	桜の花に手を伸ばしてポーズをとる。

▶	青菜の漬物に箸を伸ばす。

▶	彼はそっと私の頬に手を伸ばして涙を拭いてくれた。

▶	今日は、消防車のはしごをビルの屋上まで何分で伸ばせるか実験します。

▶	彼女はデートのとき、いつも｢一口ちょうだい｣と言いながら箸を伸ばしてくる。

▶	赤ちゃんは生後４ヶ月頃から、興味がある物に手を伸ばすようになるらしい。

コロケーション

＜身体部分・道具＞を
	手、箸、はしご、（クレーンの）アーム

＜位置・地点＞まで
	３階、屋上、ベランダ、天井、上部、頂上、付近

＜様態＞
	つい、ついつい、ゆっくり、一気に、精一杯、簡単に、確実に

非共起例

＜身体部分＞を伸ばす

画面に顔を伸ばす。  画面に顔を近づける。  画面に手を伸ばす。

▶「手」は「曲げる」「伸ばす」ということがあるが、「顔」についてはそのようなことは考えられない。

解説

▶語義２は「曲がったり縮んだりしていたものや身体部分に何らかの力を加えてまっすぐにする」ということを表しているが、この「のばす」はさらに進んで「（身体部分や道具をまっすぐにすることによって）手などの身体部分や道具の先端があるものに届くようにする」ということを表している。つまり、語義２と語義３は手段と目的の関係にあると考えられる。

類義語・反義語

類義語	近づける
反義語

4.対象物を薄く広げる他動詞中級★★

文型

＜人＞が＜もの＞を伸ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	麺棒でパン生地を楕円形に伸ばす。

▶	画用紙に絵の具を伸ばす。

▶	この棒は粘土を伸ばすのに使います。

▶	保湿クリームは手のひらで伸ばしてください。

▶	麺棒で鶏胸肉を叩いて、薄く伸ばす。

▶	ワックスが乾かないうちに、木目に沿って伸ばしていく。

コロケーション

＜もの＞を
	絵の具、糊、塗料、粘土、（パンの）生地、小麦粉、肉、ワックス、クリーム、ファンデーション

＜手段・方法・道具＞で
	手、両手、片手、手のひら、人差し指、指先、麺棒、機械、ローラー、水

＜様態＞
	よく、しっかり、ちゃんと、きちんと、ゆっくり、もっと、一気に、一瞬で、すぐ（に）、簡単に、十分に

非共起例

＜もの＞を伸ばす

糊を水で伸ばす。  海水を水で伸ばす。  海水を水で薄める。

▶基本的に、厚みのあるもの（塊状のもの）を薄く広げる場合に用いられる。

解説

▶語義１は「あるものを引っ張ったり継ぎ足したりして、長くする」ということを表すが、この「のばす」は「厚みのあるものを薄く広がるようにする」ということを表す。一般的に、パン生地など、厚みのあるものを薄く広がるようにするためには、前後左右の方向に引っ張るなどして長くする必要があると考えられる。つまり、語義１と語義４は手段と目的の関係にあると考えられる。なお、「糊（のり）を水でのばす」のように、例によっては「濃度をうすめる」というような意味で用いられる場合もある。

誤用解説

▶ 基本的に、溶かしたり柔らかくしたりして、薄く広げるものの場合に用いられる。
 岩を伸ばす。
 岩を砕く。

類義語・反義語

類義語	広げる、薄める
反義語

5.身体部分・植物の成長他動詞初級★★★

文型

＜人＞が＜身体部分・植物（の一部）＞を伸ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	最近、爪を伸ばす男性が増えているらしい。

▶	玉ねぎの根を早く伸ばす方法ってありますか？

▶	あの俳優は役作りのために無精ひげを伸ばしている。

▶	20年以上一度も髪を切らずに、伸ばし続けている友人がいます。

▶	今のところ、大人の身長を伸ばす方法はないと言われました。

▶	ゴーヤは、これから夏に向かってどんどんつるを伸ばしていきます。

コロケーション

＜身体部分＞を
	身長、背、髪、爪、毛、髪の毛、ひげ、無精ひげ、まつ毛

＜植物（の一部）＞を
	枝、芽、新芽、葉、枝葉、茎、花茎、つる、根

＜位置・地点＞まで
	ここ、耳の下ぐらい、肩、屋根、ベランダのところ、天井付近

＜様態＞
	しっかり、どんどん、徐々に、ぐんぐん、一気に、ちゃんと、まっすぐ、ずっと、簡単に、早く、綺麗に、丁寧に

解説

▶語義５は、語義１と異なり、問題となる対象物（毛や爪などの身体部分、植物）に対して、引っ張ったり継ぎ足したりするというわけではなく、「成長させる」ということを表す。ただし、いずれも「ある対象物（の長さを）長くする」という点では共通している。なお、「去年、鉢替えした観葉植物が順調に茎を伸ばしている」のように、例によっては植物が主語になっている場合もあるが、いわゆる「擬人化」という表現法であると考えられる。

誤用解説

▶ 基本的に、身体部分を成長させる場合に用いられる。
 サプリメントで子供を伸ばす。
 サプリメントで子供の身長を伸ばす。

類義語・反義語

類義語	成長させる
反義語

6.能力・業績の伸張他動詞中級★★

文型

＜人・組織＞が＜能力・業績・記録＞を伸ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	この車種は北中米を中心に販売台数を伸ばしているらしい。

▶	次の五輪に向けて、徐々にタイムを伸ばしていこう。

▶	景気回復のためには、個人消費を伸ばすことが必要である。

▶	政府は安定税収を伸ばすために、またも消費税の増税に踏み切った。

▶	お金をかけなくても子供の成績を伸ばす方法はいくらでもある。

▶	昨日の決勝戦では序盤から着実に得点を伸ばしていき、圧倒的な力の差で優勝を飾った。

▶「子供の長所を伸ばすほめ方しかり方」か。

コロケーション

＜組織＞が
	政府、国、市、政党、銀行、新聞社、国連、WHO、会社、企業、部品メーカー

＜能力・業績・記録＞を
	売上、成績、需要、数、力、才能、学力、輸出、業績、消費、能力、勢力、量、記録、販売、生産、利益、収入、所得、得点、経済、実績、台数、事業、数字、税収、GDP、技術、シェア、スキル、実力

＜手段・方法＞で
	自力、全力、独創的な方法、緻密な戦略、ユニークな手法、いろいろなやり方

＜時点・時期＞
	一昨年より、2000年頃から、５年前から、従来より、前回より、同期に比べて、90年代後半から、後期より

＜場所＞で
	海外、世界、国内、会社、市場、アジア、ヨーロッパ、日本、学校

＜様態＞
	さらに、少し、もっと、ちょっと、どんどん、ぐんぐん、かなり、一気に、ずっと、確実に、年々、しっかり

解説

▶語義５は「毛や爪などの身体部分、植物（具体物）を成長させる」ということを表すが、この「のばす」は「能力・業績・勢力（抽象物）などを高める・向上させる」ということを表す。ただし、いずれも「ある対象物（の規模）を大きくする」という点では共通している。つまり、語義6は語義５との抽象的な類似性に基づいて意味が成り立っていると考えられる。

誤用解説

▶ 好ましくない事柄の場合は使われにくい。
 損失を伸ばす。
 利益を伸ばす［増やす］。

類義語・反義語

類義語	高める、向上させる
反義語

7.道路・路線の延長他動詞中級★★

文型

＜人・組織＞が＜道路・路線＞を伸ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	今後も高速道路を伸ばしていく計画である。

▶	北部地方まで鉄道を伸ばすためには、莫大な予算が必要である。

▶	今のところ、国は札幌まで新幹線を伸ばす計画だということです。

▶	高速道路の料金は、新しく高速道路を延ばすための工事費などに使われるそうだ。

▶	西日本鉄道は、これ以上路線を伸ばすことは困難であるという見解を示した。

▶	この地下鉄のトンネル工事は新工法で進められたため、2キロ延ばすだけで莫大な費用がかかった。

コロケーション

＜組織＞が
	政府、国、市、県、道路公団、JR東海、西日本鉄道

＜道路・路線＞を
	道、道路、線路、路線、鉄道、国道、高速道路、地下鉄、５号線、新幹線

＜手段・方法＞で
	先端技術、特殊な方法、新設計法、町の予算のみ、新工法

＜位置・場所＞まで
	北部方面、知多半島、大月地区、南部地方、明治村、桜木町、中部地方、高野山付近、郊外

＜様態＞
	さらに、しっかり、もっと、どんどん、一気に、できるだけ、確実に、ついに、何としてでも

解説

▶語義７は、語義１と異なり、問題となる対象物（道路や路線など）に対して、直接力を加えて、引っ張ったり継ぎ足したりするというわけではなく、「工事などを行い、道路・路線などの距離を長くする」ということを表す。ただし、いずれも「ある対象物に何らかの力を加えて（その長さを）長くする」という点では共通している。

誤用解説

▶ 主に道路・路線などの距離が長くなる場合に用いられる。
 川を伸ばす。
 林道を伸ばす。

類義語・反義語

類義語	延長する
反義語

8.時間の延長他動詞中級★★

文型

＜人・組織＞が＜時間・期間＞を延ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	最近、定年を延ばす企業が増えている。

▶	大学生になって、門限を１１時まで延ばしてもらった。

▶	これからの時代は、単に寿命を延ばすだけではなく健康寿命を延ばすことが求められる。

▶	メーカーによっては、追加料金で保証期間を延ばしてもらうこともできる。

▶	先日の役員会で、理事長の任期を最長１０年まで延ばすことが承認された。

▶	大半の政治家は、原子炉の稼動年数を延ばすべきだと考えているようだ。

コロケーション

＜組織＞が
	議会、組織委員会、選挙管理委員会、日本医師会、道路公団、USJ、日本航空

＜時間・期間＞を
	門限、返済期間、契約期間、保証期間、寿命、生存年数、稼働年数、定年、待ち時間、周期、滞在日程、任期

＜時期＞まで
	12時、10月中旬、３月末、年度末、５年間、来年、来年の秋、最長10年、95歳

＜理由・原因＞で
	台風の影響、会社の都合、経済的な理由、クライアントの事情、震災の関係、病気、政治的な理由、不景気、やむを得ない理由

＜様態＞
	もっと、かなり、さらに、少し、徐々に、できるだけ、ずいぶん、やや、何とか、とりあえず

非共起例

＜時間＞を延ばす

一日の時間を延ばす。  一日の労働時間を延ばす。

▶一日24時間、一年365日などのように、すでに決まっている時間については用いられない。

解説

▶語義１は「ゴムやスプリング、紐（具体物）などを長くする」ということを表すが、この「のばす」は「時間や期間（抽象物）などを長くする」ということを表す。ただし、いずれも「ある対象物を長くする」という点では共通している。つまり、語義８は語義１との抽象的な類似性に基づいて意味が成り立っていると考えられる。

類義語・反義語

類義語	延長する
反義語

9.時間の延期他動詞中級★★

文型

＜人・組織＞が＜時間・日時＞を延ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	野菜の出荷時期を延ばす。

▶	次の審議会まで結論を延ばすこととなった。

▶	やむを得ない事情で、帰国を延ばすことにした。

▶	管制塔は、濃霧のため飛行機の出発時間を２時間ほど延ばした。

▶	与党は臨時国会の開会を意図的に延ばしている。

▶	彼は仕事を理由に結婚を延ばそうとしている。

▶宿泊を明後日まで延ばすことはできますか？

コロケーション

＜組織＞が
	会社、農協、東邦ガス、文科省、議会、組織委員会、選挙管理委員会、気象庁、金融庁、財務省、道路公団、日本航空

＜時間・日時＞を
	出荷時期、支給時期、決済日、締切、結婚、結論、出発、開会、発送日、開始時刻、発売予定、入居時期、帰国

＜理由・原因＞で
	渋滞、大雪、地震の影響、強風、台風、暖冬の影響、人身事故、故障が原因、やむを得ない事情、機体のトラブル

＜様態＞
	だいぶ、かなり、ずるずる、どんどん、少し、やや、相当、さらに、多少、ずいぶん、予想以上に、5時間、1週間ほど

非共起例

＜日時＞を延ばす

誕生日を延ばす。  誕生日パーティーを１週間延ばす。

▶誕生日、結婚記念日などのように、すでに決まっている日時については用いられない。

解説

▶語義８は「時間や期間などを長くする」ということを表すが、この「のばす」は「時間や日時などを遅らせる」ということを表す。一般的に、ある出来事の開始までの時間を長くする（延長する）と、必然的に（その開始時間が）遅くなると考えられる。つまり、語義８と語義９は原因と結果の関係にあると考えられる。

類義語・反義語

類義語	延期する、遅らす
反義語

10.相手の制圧他動詞上級★

文型

＜人＞が＜相手＞を伸ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	相手を一発で伸ばした。

▶	対戦相手の強烈なパンチで完全に伸ばされてしまった。

▶	元ボクサーに一発で伸ばされてしまった。

▶	ひとりで3人の男を一瞬で伸ばした。

▶	試合開始早々、ドロップキックを食らって伸ばされてしまった。

▶	小柄な女性が巨漢を一瞬で伸ばす動画がウェブ上で話題になっている。

コロケーション

＜相手＞を
	相手、対戦相手、敵、強盗、痴漢

＜様態＞
	一発で、簡単に、あっけなく、あっさり、思い切り、あっという間に

解説

▶語義１０は、語義１と異なり、のばす対象となるのは「人間」である。また、相手に対して、引っ張ったり継ぎ足したりするというわけではなく、殴るなどして「動けなくする」ということを表す。一般的に、相手を殴り倒し動けなくすると、体がぐったりして長くのびた状態になる場合が多いと考えられる。つまり、語義１と語義１０の間には「ある対象物に何らかの力を加えて、長くなった状態にする」という類似性が認められる。

誤用解説

▶ 肉体的な打撃や衝撃などを、相手に直接与える場合に用いられる。
 テニスでライバルを伸ばした。
 テニスでライバルを倒した。

類義語・反義語

類義語	倒す、制圧する
反義語

11.音声の伸張他動詞上級★

文型

＜人＞が＜音・声＞を伸ばす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	同じ音程で音を伸ばす。

▶	拗音を伸ばして発音してください。

▶	カラオケでいつも彼は、音を伸ばすのが多い曲を選ぶ。

▶	語尾を伸ばして話す若者が増えた。

▶	のど自慢に出るために、高音を伸ばすトレーニングをしています。

▶	この部分を歌うときは、低音をしっかり伸ばして歌うのがポイントです。

コロケーション

＜音・声＞を
	音、声、低音、高音、効果音、ア列音

＜手段・方法・道具＞で
	ボイストレーニング、ユニークな方法、同じ音程、ノンビブラート、ロングトーン

＜様態＞
	しっかり、一気に、長く、思い切り、ちゃんと、きちんと、まっすぐ、目一杯、十分に

非共起例

＜音＞を伸ばす

騒音を伸ばす。  騒音を立てる［出す］。  鍵盤の音を伸ばす。

▶基本的に、声楽や音響の場合に用いられる。

解説

▶語義１は「ゴムやスプリング、紐（具体物）などを長くする」ということを表すが、この「のばす」は「音や声（抽象物）を長くする」ということを表す。ただし、いずれも「ある対象物を長くする」という点では共通している。つまり、語義１１は語義１との抽象的な類似性に基づいて意味が成り立っていると考えられる。

類義語・反義語

類義語	響かす
反義語

伸ばす・延ばすの全体解説

各語義の解説をご覧ください。