現す・表すのコアイメージ

1.出現他動詞初級★★★

文型

＜人・動物・物＞が＜姿・性質＞をあらわす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	それまでメディアに出ることを極度に嫌っていた作家がついに姿をあらわした。

▶	ついに報道陣の前に全貌をあらわした新型戦艦は、さながら海の城であった。

▶	雲が切れ、山々がようやくその全容をあらわしたとき、歓声が上がった。

▶	しばらくは紳士的に受け答えをしていたが、とうとう本性をあらわし始めた。

▶	謎の生物が正体をあらわし、人々を驚かせた。

▶	月がうっすらと輪郭をあらわすと、ようやく周りの様子が見えてきた。

コロケーション

＜人・動物・物＞が
	王、作家、戦艦、謎の生物、山、月

＜姿・性質＞を
	姿、正体、本性、全貌、全容、素顔、輪郭

＜場所＞に
	報道陣の前、人前、画面上、目の前、メディア

＜場所＞から
	暗がり、雲間、機内、物陰、裏手

＜様態＞
	突然、悠然と、のっそり（と）、うっすら（と）、ついに、とうとう、やっと、ようやく、やがて、再び

非共起例

＜姿＞を

人前に太った体をあらわしたくない。  人前に太った体をさらしたくない。

▶「あらわす」は、存在を示す「姿」とともに用いることはできるが、物理的な肉体を意味する「体」とともに用いることはできない。

解説

▶それまでなかなか他者に認識されなかった、あるいは意図的に認識されないようにしていた人が、自らの存在や本質を、他者に認識されるようにすることを表す。一方、主体が本来そういった意図を持たないであろう動物や物の場合は、実際には「話者がそれらを見た」ということについて、それらがあたかもそのような意図を持っていたかのように話者に感じられることを表している。

誤用解説

▶ 主体は主に話者以外の人や動物や物である。そのため、主体が話者自身の場合は容認度が下がる。
 時間になったら、裏手から姿を現そう。
 時間になったら、裏手から登場しよう。

類義語・反義語

類義語	見せる、出す
反義語	隠す、くらます

2.指示他動詞初級★★★

文型

＜形・音・色・数値＞が＜実態＞をあらわす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	漢字の部首には、その漢字の意味があらわされているから、覚えよう。

▶	始業をあらわすベルが鳴り響いた。

▶	多くの国で、赤は危険や食欲をあらわすそうだ。

▶	地図の記号「〒」は郵便局をあらわしている。

▶	図Aは当社の収益の推移をあらわしております。

▶	このデータは、宇宙に生命体が存在する可能性をあらわすものである。

コロケーション

＜形＞が
	「〒」、漢字の部首、「（笑）」、日の丸、そろえて置いたナイフとフォーク、能の型、言語形式

＜音＞が
	声色、ベル、メロディ、足音、拍手、ノック

＜色＞が
	赤、白、緑色、黒塗り、蛍光色

＜数値＞が
	データ、グラフ、平均値、角度、確率

＜実態＞を
	意味、開始、危険、郵便局、収益の推移、可能性

＜様態＞
	はっきり、明らかに、それとなく、如実に、特に

非共起例

＜形＞が

カメラに映っていた彼の映像は、彼がこの事件の関係者であることをあらわしていた。  カメラに映っていた彼の映像は、彼がこの事件の関係者であることを意味していた。

▶この場合の＜形＞である「防犯カメラの彼の映像」は、「彼がこの事件の関係者である」という事実に導くための根拠であり、認識しにくいものを認識しやすくするためのものではないため。

＜音＞が

インターフォンが来客をあらわしています。  インターフォンが来客をつげています。

▶「インターフォンが聞こえた」とは言えないことから、「インターフォン」は音を発する機械であって、音そのものではないため。

解説

▶この語義は、語義１における＜人・動物・物＞が＜形・音・色・数値＞へと拡張したものである。語義1では＜人・動物・物＞の姿や本質が、他者に認識されるようにすることを表していたが、この語義では、意味や感情など、視覚的に認識しにくいものが他者に認識されるようになることを表している。

誤用解説

▶ ＜形・音・色・数値＞について説明する用法であるため、意志を表す表現にはならない。
 地図の記号「〒」は郵便局をあらわしている。
 地図の記号「〒」は郵便局をあらわそう。
 地図の記号「〒」は郵便局をあらわさせる。

類義語・反義語

類義語	示す、指す、意味する、指し示す
反義語

3.表現他動詞初級★★★

文型

＜人＞が＜心理・実態＞をあらわす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	遺憾の意が大臣からあらわされたが、遺族団は納得しなかった。

▶	社長は感情をなかなか表情にあらわされないので、周りはいつもビクビクしている。

▶	この国では、夫婦間でもなかなかお互いの気持ちを言葉であらわそうとしない。

▶	彼は社会への怒りを詩であらわしている。

▶	長さをセンチであらわしたら、どのくらいになりますか。

▶	当社の上半期の売り上げをグラフであらわしました。

▶もっと感情を表せ！！

コロケーション

＜心理＞を
	気持ち、感情、不快感、怒り、喜び、敬意

＜実態＞を
	景気、推移、結果、関係、性質、距離

＜手段＞で
	言葉、計算式、形、グラフ、外国語、態度、身振り

＜場所＞に
	表情、顔、態度、文章、画面上

＜様態＞
	簡単に、わかりやすく

非共起例

＜実態＞を

会社の経営をグラフであらわす。  会社の経営状態をグラフであらわす

▶「経営」は行為であるため、そのままでは誤りとなる。「あらわす」の対象となるには、それがどのようであるのかという＜実態＞でなければならないため、「経営状態」であれば自然な文となる。

解説

▶この語義3は、語義１から拡張したものである。語義１は、人や動物や物が、他者から認識されなかった自分自身の本来の姿や性質を認識されるようにすることであったが、この語義の場合、基本的に主体は人に限られる。そして、他者から認識されにくいものとして用いられるのは、「本来の姿」や「性質」ではなく、「心理」や「何かの実態」である。

誤用解説

 彼はその表情で実験の失敗をあらわしていた。
 彼はその表情で実験の失敗を伝えていた。
 彼はその表情で実験の難しさをあらわしていた。

類義語・反義語

類義語	示す、表現する、たとえる
反義語

4.著述他動詞中級★★

文型

＜人＞が＜書物＞をあらわす

文法

受身	尊敬	使役	意思	継続	結果・完了

例文

▶すべての例文を聞く

▶	戦禍を生き抜いた人の協力で、ようやくこの本があらわされたのである。

▶	今回、先生があらわされた大著が国内外で大変な評判になっているそうです。

▶	これまでの研究成果をまとめてあらわそうと思っている。

▶	彼はこれまでに何冊も研究書をあらわしているが、詩集は初めてだ。

▶	児童書としてあらわした本だったが、大人にも広く読まれた。

▶	詩人として没後も人気のある彼だったが、詩集は意外にも一冊しかあらわさなかった。

コロケーション

＜書物＞を
	本、詩集、伝記、極意、方法論、ノウハウ

＜数量＞
	数十冊、多く、全巻、いくつか、わずかに

＜期間・時期＞
	これまで、生前、在学中、1か月で、引退後

＜形態＞で
	英文、随筆、別名、全十巻、旧字体

非共起例

＜書物＞を

彼は去年、画集をあらわした。  彼は去年、画集をだした。

▶この語義の＜書物＞は、文字によるものでなければならないため。

＜書物＞を

体験記をあらわして、編集者に送った。  体験記をかいて、編集者に送った。

▶この語義の＜書物＞は、広く多くの人に知らされるものであるため、私的に執筆された段階のものについては使えない。

解説

▶語義１において自分自身の本来の姿や性質だったものが、この語義４では、自分の研究結果や経験で得た知識となっている。それを書物という文字の媒体によって広く知られるようにするということである。

誤用解説

▶ 「あらわす」は、完成した書物について使うことができるため、未完成の状態については使うことができない。
 彼は今、これまでの研究成果の集大成をあらわしているところだ。
 彼は今、これまでの研究成果の集大成を執筆しているところだ。

類義語・反義語

類義語	書く、執筆する、出す、出版する、上梓する、まとめる
反義語

現す・表すの全体解説

各語義の解説を参照。